こんにゃく備忘録

LINGVA LATINA FAMILIA ROMANA et iaponica

CAP.Ⅲ

Quem vocat Quīntus? クイーントゥスは誰を呼んだ? Quīntus Iūlium vocat. クイーントゥスはユーリウスを呼んだ。 Iūlius , quem Quīntus vocat , pater līberōrum est. ユーリウスは、クイーントゥスが呼んだ、子どもたちの父親である。 Iūlius Quīntum n…

Puer rīdet. Puella plōrat. 少年は笑う。少女は泣く。 Quis est puer quī rīdet? 笑っている少年は誰? Puer quī rīdet est Mārcus . 70 笑っている少年はマールクスである。 Quae est puella quae plōrat? 泣いている少女は誰? Puella quae plōrat est …

Iūlia : ❛❛ Mamma!Pater hīc est. ❜❜ Aemilia Iūlium videt. 60 ユーリア : ❛❛ ママ!お父さんがここにいる。❜❜ アエミリアはユーリウスを見る。 Aemilia : ❛❛ Tuus Mārcus fīlius improbus est!❜❜ アエミリア : ❛❛ あなたのマールクスは悪い子だわ!❜❜ Iū…

SCAENA TERTIA Ⅲ 第3場 Persōnae : Iūlius , Aemilia , Iūlia , Mārcus , Quīntus. 50 登場人物 : ユーリウス、アエミリア、ユーリア、マールクス、クイーントゥス。 Quīntus : ❛❛ Pater venit. ❜❜ クイーントゥス : ❛❛ お父さんが来た。 ❜❜ Aemilia Quīntu…

Iūlius Quīntum nōn audit neque venit. ユーリウスはクイーントゥスの声を聞いていない。そして行かない。 Cūr Iūlius Quīntum nōn audit? どうしてユーリウスはクイーントゥスの声を聞いていないのか? Iūlius eum nōn audit , quia dormit. ユーリウスは…

Aemilia : ❛❛ Ō Iūlia , mea parva fīlia! アエミリア : ❛❛ あぁ ユーリア、私の小さな娘! Mārcus puer probus nōn est ; Mārcus est puer improbus! ❜❜ マールクスは良くない子ね。 マールクスは悪い子だわ! ❜❜ Quīntus : ❛❛ Iūlia puella proba est. ❜…

SCAENA SECVNDA 第2場 Persōnae : Aemilia , Iūlia , Mārcus , Quīntus. 登場人物 : アエミリア、ユーリア、マールクス、クイーントゥス 。 Aemilia interrogat : ❛❛ Quis mē vocat ? ❜❜ アエミリアはたずねる : ❛❛ 誰が私を呼んだの ? ❜❜ Quīntus respon…

Quīntus Mārcum videt. クイーントゥスはマールクスを見る。 Mārcus nōn videt Quīntum. マールクスはクイーントゥスを見ていない。 Quīntus : ❛❛ Quid? Mārcus puellam pulsat ― et rīdet!❜❜ クイーントゥス : ❛❛ なんで? マールクスは女の子を叩いてー …

CAP.Ⅲ PVER IMPROBVS SCAENA PRIMA Ⅰ 第1場 Persōnae : Iūlia , Mārcus , Quīntus. 登場人物 : ユーリア , マールクス , クイーントゥス。 Iūlia cantat : ❛❛ Lalla. ❜❜ Iūlia laeta est. 5 ユーリアは歌う : ❛❛ ララ。❜❜ ユーリアは楽しんでいる。 Mārcus …